Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Lưỡng Bộ Đại Pháp Tương Thừa Sư Tư Phó Pháp Kí [兩部大法相承師資付法記]
- Nguyên bản Hán văn quyển số 2
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Lưỡng Bộ Đại Pháp Tương Thừa Sư Tư Phó Pháp Kí [兩部大法相承師資付法記] »» Nguyên bản Hán văn quyển số 2 »»
Lưỡng Bộ Đại Pháp Tương Thừa Sư Tư Phó Pháp Kí [兩部大法相承師資付法記] »» Nguyên bản Hán văn quyển số 2
Tải file RTF (1.583 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
Chinese Electronic
Tripitaka V1.19, Normalized Version =========================================================================
T51n2081_p0785c05║
T51n2081_p0785c06║
T51n2081_p0785c07║
T51n2081_p0785c08║ 兩部大法相承師資付法記下
T51n2081_p0785c09║
T51n2081_p0785c10║ 略敘傳大毘盧遮那成佛神變加 持經大教
T51n2081_p0785c11║ 相承付法次第記(經題名大毘盧遮那成佛神變加 持經。梵云 摩訶此翻云 大毘盧
T51n2081_p0785c12║ 遮那此云 光 明遍照或云 大日遍照)正梵語應云 吠(無每反)盧左曩(毘盧遮那
T51n2081_p0785c13║ 者古譯也。依金剛 頂義決中解。此毘盧遮那義翻為無邊廣眼聚如來。眼者智也。言此法身如來智惠
T51n2081_p0785c14║ 十眼無邊際故。神德智惠萬德已圓如虛空界量無邊際過數量故也)或云 毘盧遮
T51n2081_p0785c15║ 那成道經。梵云 吠盧左曩三母弟婆灑多素
T51n2081_p0785c16║ 怛囕(二 合此云 大日遍照尊經)此經梵夾有三本。廣本十
T51n2081_p0785c17║ 萬偈。若依梵本具 譯可有三百餘卷已來。
T51n2081_p0785c18║ 廣本在西國不到 此土。梵經略本四千偈經。
T51n2081_p0785c19║ 更有略本。二 千五 百偈。中天竺國大阿闍梨
T51n2081_p0785c20║ 集今時所傳者四千偈。釋迦沙門三藏善
T51n2081_p0785c21║ 無畏開元 七年奉詔譯。沙門一 行筆授。即
T51n2081_p0785c22║ 大毘盧遮那成佛神變加 持經是也。言此經
T51n2081_p0785c23║ 是毘盧遮那如來神通變化之 所加 持也。依
T51n2081_p0785c24║ 梵本。譯成六 卷。又總集一 部教持念次第共
T51n2081_p0785c25║ 成一 卷。成七卷。共成一 部。編入 大藏經。時
T51n2081_p0786a01║ 毘盧遮那如來在金剛 法界宮。與普賢等諸
T51n2081_p0786a02║ 大菩薩十佛剎微塵數金剛 牛祕密主 等十佛
T51n2081_p0786a03║ 剎微塵數諸執金剛 護世 主 天等。其數無
T51n2081_p0786a04║ 量不可稱說。皆是毘盧遮那如來自受用身
T51n2081_p0786a05║ 海廣大法界之 所加 持也。經明修 真言行菩
T51n2081_p0786a06║ 薩修 無上菩提心。超越一 百六 十種忘念心。
T51n2081_p0786a07║ 住 大菩提心。一 念相應度三僧 祇劫 。初 發心
T51n2081_p0786a08║ 時即得阿耨多羅三藐三菩提心。此經依二
T51n2081_p0786a09║ 種修 行。菩提心為因。大悲為根方便 為究竟。
T51n2081_p0786a10║ 次明十緣生句。謂明修 真言行菩薩了 諸法
T51n2081_p0786a11║ 如幻從緣所生故。又依勝義世 俗 二 諦。若依
T51n2081_p0786a12║ 勝義。修 行建立法身曼荼羅。是故此經中說
T51n2081_p0786a13║ 先枰虛空中曼荼羅。是故本尊法身遠離形
T51n2081_p0786a14║ 色猶如虛空。住 如是三摩地。若依世 俗 修 行
T51n2081_p0786a15║ 依四輪以 為曼拏羅。本尊聖者若黃色住
T51n2081_p0786a16║ 地輪曼荼羅(其形方名金輪)聖者若白色住 水輪曼荼
T51n2081_p0786a17║ 羅(其形圓名水輪)聖者若赤色住 火輪曼荼羅(其形三角)聖
T51n2081_p0786a18║ 者若青色若黑色住 風輪曼荼羅(其形如半月)大
T51n2081_p0786a19║ 曼荼羅安於八 葉蓮華臺。五 佛四菩薩安於
T51n2081_p0786a20║ 臺葉中。曼荼羅外。又三種曼荼羅。一 一 切
T51n2081_p0786a21║ 如來曼荼羅。二 釋迦牟尼曼荼羅。三文殊師
T51n2081_p0786a22║ 利 曼荼羅。總名為大悲胎藏曼荼羅。弟子受
T51n2081_p0786a23║ 灌頂法少曼荼羅極微細委曲餘部所不代 。
T51n2081_p0786a24║ 此中修 行供 養兼 存二 種。事 與理是也。此
T51n2081_p0786a25║ 經中說一 百二 十五 種護摩爐。護摩火天有
T51n2081_p0786a26║ 四十四種。就中一 十二 種火為最勝。其中極
T51n2081_p0786a27║ 妙有五 種智火。為初 爐形。及木有乳 果苦
T51n2081_p0786a28║ 練。所用不同。東西南北所願各殊。內外護
T51n2081_p0786a29║ 摩亦依五 輪。求四種事 。速疾成就。息災增益。
T51n2081_p0786b01║ 降伏敬愛。所謂火天各各不同。寂靜熙怡。忿
T51n2081_p0786b02║ 怒。喜怒。次第應智。苦依廣教行相。極多。今且
T51n2081_p0786b03║ 略敘大毘盧遮那大教王經少分意趣。其次
T51n2081_p0786b04║ 明從上相承師資傳法次第。但 海雲慮恐大
T51n2081_p0786b05║ 教傳持師資斷續大法淪墜年多廢忘。三藏
T51n2081_p0786b06║ 善無畏云 。此法從毘盧遮那佛。付囑金剛 手
T51n2081_p0786b07║ 菩薩金剛 手菩薩經數百年傳付中印度那爛
T51n2081_p0786b08║ 陀寺達磨掬多阿闍梨。達磨掬多阿闍梨次
T51n2081_p0786b09║ 付中印度國三藏釋迦種善無畏(梵云 輪婆迦羅僧 訶。
T51n2081_p0786b10║ 唐云 善無畏)三藏學究五 明教閑三藏五 天藝業無
T51n2081_p0786b11║ 不備 能。斛飯王五 十二 代 之 孫也。捨襲王
T51n2081_p0786b12║ 位 。出家入 道。開元 七年從西國。將大毘盧
T51n2081_p0786b13║ 遮梵夾經等來至此國。玄宗皇帝禮為國師。
T51n2081_p0786b14║ 隨駕兩京。翻譯大毘盧遮那等經為大毘盧
T51n2081_p0786b15║ 遮那曼荼羅灌頂大阿闍梨。無畏三藏和尚
T51n2081_p0786b16║ 復將此大毘盧遮那大教王。付天竺國三
T51n2081_p0786b17║ 藏金剛 智三藏金剛 智復將金剛 界大教王授
T51n2081_p0786b18║ 三藏善無畏。互 為阿闍梨。遞相傳授。三藏
T51n2081_p0786b19║ 金剛 智(梵云 嚩日囉（二 合）吉孃（二 合）曩此云 金剛 智)三藏善解大小
T51n2081_p0786b20║ 乘。解聲明論。於一 切有部。出家南天竺國國
T51n2081_p0786b21║ 王之 子亦捨王位 。出家來遊震旦。誓弘聖
T51n2081_p0786b22║ 教。玄宗皇帝禮為國師。隨駕兩京。翻譯金
T51n2081_p0786b23║ 剛 頂大教王等經。為金剛 界曼荼羅灌頂阿
T51n2081_p0786b24║ 闍梨三藏金剛 智復將大毘盧遮那大教王。
T51n2081_p0786b25║ 付大興善寺三藏不空智阿闍梨(梵云 阿目佉吉孃（二 合）那
T51n2081_p0786b26║ 梵云 不空智)三藏和尚蘊五 部五 祕要。入 普賢之
T51n2081_p0786b27║ 性海之 心。住 瑜伽 則 頓入 佛乘。演真言。則 天
T51n2081_p0786b28║ 魔摧碎。三朝國書天子稽首自玄宗肅宗
T51n2081_p0786b29║ 至于代 宗。珍仰之 心敬之 如佛。代 宗皇帝請
T51n2081_p0786c01║ 為灌頂大阿闍梨。所傳大教四十餘年。所翻
T51n2081_p0786c02║ 經論凡百餘部。大興善寺三藏和尚從大和
T51n2081_p0786c03║ 尚金剛 智三藏傳授金剛 界法。已復恐大教
T51n2081_p0786c04║ 未圓。自往南天竺國。親禮長年普賢阿闍梨
T51n2081_p0786c05║ 重更諮受金剛 界五 部百千頌法。將得十萬
T51n2081_p0786c06║ 偈經故此二 本大教王祕密甚深堪傳者
T51n2081_p0786c07║ 稀。經數百年方傳一 人自佛法流傳東夏
T51n2081_p0786c08║ 神州近一 千餘年。所有持念祕密心地教門
T51n2081_p0786c09║ 流行不過此二 本大教王(即大毘盧遮那大教王及金剛 界大教王
T51n2081_p0786c10║ 是也)。統攝一 切持念教門次有蘇悉地(此云 妙成就)
T51n2081_p0786c11║ 教。廣明三部。亦攝論持念法。此中但 明事 成
T51n2081_p0786c12║ 就與金剛 界及大毘盧遮那。義味相涉。亦是
T51n2081_p0786c13║ 至極要妙法。三藏善無畏所譯兼 前 二 部大
T51n2081_p0786c14║ 教及蘇悉地共成三部大教。大興善寺三藏
T51n2081_p0786c15║ 和尚再 譯流傳。時善無畏三藏復將此大
T51n2081_p0786c16║ 毘盧遮那大教王傳付大興善寺沙門一 行
T51n2081_p0786c17║ 及保 壽寺新羅國沙門玄超。沙門一 行既
T51n2081_p0786c18║ 傳教已造大毘盧遮那義譯七卷(成分為十四卷)略
T51n2081_p0786c19║ 譯二 卷。大毘盧遮那形像 圖樣壇儀 一 卷。標
T51n2081_p0786c20║ 幟壇儀 法一 卷。契印法一 卷。造金剛 頂經
T51n2081_p0786c21║ 義決三卷(上卷有本。餘兩卷闕本)大興唐寺一 行和尚
T51n2081_p0786c22║ 博膽天文。學通內外。唐梵經史無不洞明。
T51n2081_p0786c23║ 每與玄宗皇帝行座相隨論理國及預翻經
T51n2081_p0786c24║ 不暇傳法。次沙門玄超阿闍梨復將大毘盧
T51n2081_p0786c25║ 遮那大教王及蘇悉地教傳付青龍寺東塔。
T51n2081_p0787a01║ 院惠果阿闍梨。阿闍梨又傳付成都府僧
T51n2081_p0787a02║ 惟尚(又云 惟明)汴州辨弘。新羅國僧 惠日。悟真。日
T51n2081_p0787a03║ 本國空海。當院僧 義滿。義明。義證。義照。義
T51n2081_p0787a04║ 操。義愍。法潤(付法傳阿闍梨灌頂位 者數百十二 人)或有在京傳
T51n2081_p0787a05║ 持或有外方弘教。皆多淪沒次東塔院義
T51n2081_p0787a06║ 操阿闍梨傳付同學僧 義真。景公 寺深達。
T51n2081_p0787a07║ 淨住 寺弟子海雲。崇福寺僧 大遇。醴泉寺文
T51n2081_p0787a08║ 苑(已上五 人皆傳教)傳付次阿闍梨位 。次東塔院法
T51n2081_p0787a09║ 潤阿闍梨傳付淨法寺僧 道昇。玄法寺法全 。
T51n2081_p0787a10║ 惟謹。此大毘盧遮那大教王又名大悲胎藏
T51n2081_p0787a11║ 毘盧遮那者從如來大悲根本。發生大菩提
T51n2081_p0787a12║ 心從菩提心成菩提行。次證大菩提及涅槃。
T51n2081_p0787a13║ 皆從方便 具 足成就五 智之 身。即是長惡
T51n2081_p0787a14║ 字門故經云 方便 為究竟。能成諸佛事 。如轉
T51n2081_p0787a15║ 輪聖王將欲受生託在聖后母腹。當知聖王
T51n2081_p0787a16║ 不久 生也。修 瑜伽 者發菩提心。住 阿字觀觀
T51n2081_p0787a17║ 法不生即是住 毘盧遮那胎藏。如顯教大乘
T51n2081_p0787a18║ 仁王般若云 。伏忍聖胎三十人十住 十行十
T51n2081_p0787a19║ 迴向此名地前 三十心。名住 聖胎也。此約顯
T51n2081_p0787a20║ 教漸悟菩薩地前 修 行。經一 大阿僧 祇劫 。始
T51n2081_p0787a21║ 名住 聖胎菩薩。由名外凡夫修 真言行菩薩
T51n2081_p0787a22║ 則 不如是。於一 念頃具 足五 智身。住 大毘
T51n2081_p0787a23║ 盧遮那佛位 。廊周法界為曼荼羅體纔住 心
T51n2081_p0787a24║ 名入 聖胎。觀至究竟名成佛位 。是名超越
T51n2081_p0787a25║ 三僧 祇劫 而證菩提。上來具 明眙藏教意。謹
T51n2081_p0787a26║ 依顯密二 教界略敘其由。教意深廣難窮其底。
T51n2081_p0787a27║ 但 海雲忝承佛蔭。得遇至教。親承法眼。傳
T51n2081_p0787a28║ 於大毘盧遮那蘇悉地從上相承至今七葉。
T51n2081_p0787a29║ 粗述宗旨。隨所見聞。略記次第諸有智者
T51n2081_p0787b01║ 幸請指示稽首三際一 切智。普賢祕密持金
T51n2081_p0787b02║ 剛 。迴茲讚演福群生。悉願同生安樂剎。
T51n2081_p0787b03║ 巨唐大和八 年歲次甲寅十月上旬有八 日
T51n2081_p0787b04║ 淨住 寺傳教苾芻海雲集記之
T51n2081_p0787b05║
T51n2081_p0787b06║ 寬喜元 年三月二 十八 日奉寫了
T51n2081_p0787b07║ 金剛 佛子
T51n2081_p0787b08║ 際辨交了
T51n2081_p0787b09║ 此書異本兩三有之 歟。
T51n2081_p0787b10║ 永仁五 年十一 月晦日。以 上件 御本書寫
T51n2081_p0787b11║ 比校了 。是則 驚先師御名凌寒雪忘冷風
T51n2081_p0787b12║ 書寫了 慈心記之 。
T51n2081_p0787b13║ 康安元 年延文六 三晦改之 。四月七日於
T51n2081_p0787b14║ 東寺觀智院。以 慈心上人本書寫了 。但 謬
T51n2081_p0787b15║ 字多多可直之 金剛 資賢寶生二 十九。
T51n2081_p0787b16║ 同十日以 寫本加 校合了 。此記異本有之 。
T51n2081_p0787b17║ 本朝圓仁圓載圓珍宗睿遍明等編載之 本
T51n2081_p0787b18║ 雖有之 。今本不載之 。恐是根歟。此記既大
T51n2081_p0787b19║ 和八 年撰集也。彼入 唐學法大和以 後星
T51n2081_p0787b20║ 霜稍隔。爭可載彼名字乎。以 知後人所致
T51n2081_p0787b21║ 也。仍故所寫留此本也。
Tripitaka V1.19, Normalized Version =========================================================================
T51n2081_p0785c05║
T51n2081_p0785c06║
T51n2081_p0785c07║
T51n2081_p0785c08║ 兩部大法相承師資付法記下
T51n2081_p0785c09║
T51n2081_p0785c10║ 略敘傳大毘盧遮那成佛神變加 持經大教
T51n2081_p0785c11║ 相承付法次第記(經題名大毘盧遮那成佛神變加 持經。梵云 摩訶此翻云 大毘盧
T51n2081_p0785c12║ 遮那此云 光 明遍照或云 大日遍照)正梵語應云 吠(無每反)盧左曩(毘盧遮那
T51n2081_p0785c13║ 者古譯也。依金剛 頂義決中解。此毘盧遮那義翻為無邊廣眼聚如來。眼者智也。言此法身如來智惠
T51n2081_p0785c14║ 十眼無邊際故。神德智惠萬德已圓如虛空界量無邊際過數量故也)或云 毘盧遮
T51n2081_p0785c15║ 那成道經。梵云 吠盧左曩三母弟婆灑多素
T51n2081_p0785c16║ 怛囕(二 合此云 大日遍照尊經)此經梵夾有三本。廣本十
T51n2081_p0785c17║ 萬偈。若依梵本具 譯可有三百餘卷已來。
T51n2081_p0785c18║ 廣本在西國不到 此土。梵經略本四千偈經。
T51n2081_p0785c19║ 更有略本。二 千五 百偈。中天竺國大阿闍梨
T51n2081_p0785c20║ 集今時所傳者四千偈。釋迦沙門三藏善
T51n2081_p0785c21║ 無畏開元 七年奉詔譯。沙門一 行筆授。即
T51n2081_p0785c22║ 大毘盧遮那成佛神變加 持經是也。言此經
T51n2081_p0785c23║ 是毘盧遮那如來神通變化之 所加 持也。依
T51n2081_p0785c24║ 梵本。譯成六 卷。又總集一 部教持念次第共
T51n2081_p0785c25║ 成一 卷。成七卷。共成一 部。編入 大藏經。時
T51n2081_p0786a01║ 毘盧遮那如來在金剛 法界宮。與普賢等諸
T51n2081_p0786a02║ 大菩薩十佛剎微塵數金剛 牛祕密主 等十佛
T51n2081_p0786a03║ 剎微塵數諸執金剛 護世 主 天等。其數無
T51n2081_p0786a04║ 量不可稱說。皆是毘盧遮那如來自受用身
T51n2081_p0786a05║ 海廣大法界之 所加 持也。經明修 真言行菩
T51n2081_p0786a06║ 薩修 無上菩提心。超越一 百六 十種忘念心。
T51n2081_p0786a07║ 住 大菩提心。一 念相應度三僧 祇劫 。初 發心
T51n2081_p0786a08║ 時即得阿耨多羅三藐三菩提心。此經依二
T51n2081_p0786a09║ 種修 行。菩提心為因。大悲為根方便 為究竟。
T51n2081_p0786a10║ 次明十緣生句。謂明修 真言行菩薩了 諸法
T51n2081_p0786a11║ 如幻從緣所生故。又依勝義世 俗 二 諦。若依
T51n2081_p0786a12║ 勝義。修 行建立法身曼荼羅。是故此經中說
T51n2081_p0786a13║ 先枰虛空中曼荼羅。是故本尊法身遠離形
T51n2081_p0786a14║ 色猶如虛空。住 如是三摩地。若依世 俗 修 行
T51n2081_p0786a15║ 依四輪以 為曼拏羅。本尊聖者若黃色住
T51n2081_p0786a16║ 地輪曼荼羅(其形方名金輪)聖者若白色住 水輪曼荼
T51n2081_p0786a17║ 羅(其形圓名水輪)聖者若赤色住 火輪曼荼羅(其形三角)聖
T51n2081_p0786a18║ 者若青色若黑色住 風輪曼荼羅(其形如半月)大
T51n2081_p0786a19║ 曼荼羅安於八 葉蓮華臺。五 佛四菩薩安於
T51n2081_p0786a20║ 臺葉中。曼荼羅外。又三種曼荼羅。一 一 切
T51n2081_p0786a21║ 如來曼荼羅。二 釋迦牟尼曼荼羅。三文殊師
T51n2081_p0786a22║ 利 曼荼羅。總名為大悲胎藏曼荼羅。弟子受
T51n2081_p0786a23║ 灌頂法少曼荼羅極微細委曲餘部所不代 。
T51n2081_p0786a24║ 此中修 行供 養兼 存二 種。事 與理是也。此
T51n2081_p0786a25║ 經中說一 百二 十五 種護摩爐。護摩火天有
T51n2081_p0786a26║ 四十四種。就中一 十二 種火為最勝。其中極
T51n2081_p0786a27║ 妙有五 種智火。為初 爐形。及木有乳 果苦
T51n2081_p0786a28║ 練。所用不同。東西南北所願各殊。內外護
T51n2081_p0786a29║ 摩亦依五 輪。求四種事 。速疾成就。息災增益。
T51n2081_p0786b01║ 降伏敬愛。所謂火天各各不同。寂靜熙怡。忿
T51n2081_p0786b02║ 怒。喜怒。次第應智。苦依廣教行相。極多。今且
T51n2081_p0786b03║ 略敘大毘盧遮那大教王經少分意趣。其次
T51n2081_p0786b04║ 明從上相承師資傳法次第。但 海雲慮恐大
T51n2081_p0786b05║ 教傳持師資斷續大法淪墜年多廢忘。三藏
T51n2081_p0786b06║ 善無畏云 。此法從毘盧遮那佛。付囑金剛 手
T51n2081_p0786b07║ 菩薩金剛 手菩薩經數百年傳付中印度那爛
T51n2081_p0786b08║ 陀寺達磨掬多阿闍梨。達磨掬多阿闍梨次
T51n2081_p0786b09║ 付中印度國三藏釋迦種善無畏(梵云 輪婆迦羅僧 訶。
T51n2081_p0786b10║ 唐云 善無畏)三藏學究五 明教閑三藏五 天藝業無
T51n2081_p0786b11║ 不備 能。斛飯王五 十二 代 之 孫也。捨襲王
T51n2081_p0786b12║ 位 。出家入 道。開元 七年從西國。將大毘盧
T51n2081_p0786b13║ 遮梵夾經等來至此國。玄宗皇帝禮為國師。
T51n2081_p0786b14║ 隨駕兩京。翻譯大毘盧遮那等經為大毘盧
T51n2081_p0786b15║ 遮那曼荼羅灌頂大阿闍梨。無畏三藏和尚
T51n2081_p0786b16║ 復將此大毘盧遮那大教王。付天竺國三
T51n2081_p0786b17║ 藏金剛 智三藏金剛 智復將金剛 界大教王授
T51n2081_p0786b18║ 三藏善無畏。互 為阿闍梨。遞相傳授。三藏
T51n2081_p0786b19║ 金剛 智(梵云 嚩日囉（二 合）吉孃（二 合）曩此云 金剛 智)三藏善解大小
T51n2081_p0786b20║ 乘。解聲明論。於一 切有部。出家南天竺國國
T51n2081_p0786b21║ 王之 子亦捨王位 。出家來遊震旦。誓弘聖
T51n2081_p0786b22║ 教。玄宗皇帝禮為國師。隨駕兩京。翻譯金
T51n2081_p0786b23║ 剛 頂大教王等經。為金剛 界曼荼羅灌頂阿
T51n2081_p0786b24║ 闍梨三藏金剛 智復將大毘盧遮那大教王。
T51n2081_p0786b25║ 付大興善寺三藏不空智阿闍梨(梵云 阿目佉吉孃（二 合）那
T51n2081_p0786b26║ 梵云 不空智)三藏和尚蘊五 部五 祕要。入 普賢之
T51n2081_p0786b27║ 性海之 心。住 瑜伽 則 頓入 佛乘。演真言。則 天
T51n2081_p0786b28║ 魔摧碎。三朝國書天子稽首自玄宗肅宗
T51n2081_p0786b29║ 至于代 宗。珍仰之 心敬之 如佛。代 宗皇帝請
T51n2081_p0786c01║ 為灌頂大阿闍梨。所傳大教四十餘年。所翻
T51n2081_p0786c02║ 經論凡百餘部。大興善寺三藏和尚從大和
T51n2081_p0786c03║ 尚金剛 智三藏傳授金剛 界法。已復恐大教
T51n2081_p0786c04║ 未圓。自往南天竺國。親禮長年普賢阿闍梨
T51n2081_p0786c05║ 重更諮受金剛 界五 部百千頌法。將得十萬
T51n2081_p0786c06║ 偈經故此二 本大教王祕密甚深堪傳者
T51n2081_p0786c07║ 稀。經數百年方傳一 人自佛法流傳東夏
T51n2081_p0786c08║ 神州近一 千餘年。所有持念祕密心地教門
T51n2081_p0786c09║ 流行不過此二 本大教王(即大毘盧遮那大教王及金剛 界大教王
T51n2081_p0786c10║ 是也)。統攝一 切持念教門次有蘇悉地(此云 妙成就)
T51n2081_p0786c11║ 教。廣明三部。亦攝論持念法。此中但 明事 成
T51n2081_p0786c12║ 就與金剛 界及大毘盧遮那。義味相涉。亦是
T51n2081_p0786c13║ 至極要妙法。三藏善無畏所譯兼 前 二 部大
T51n2081_p0786c14║ 教及蘇悉地共成三部大教。大興善寺三藏
T51n2081_p0786c15║ 和尚再 譯流傳。時善無畏三藏復將此大
T51n2081_p0786c16║ 毘盧遮那大教王傳付大興善寺沙門一 行
T51n2081_p0786c17║ 及保 壽寺新羅國沙門玄超。沙門一 行既
T51n2081_p0786c18║ 傳教已造大毘盧遮那義譯七卷(成分為十四卷)略
T51n2081_p0786c19║ 譯二 卷。大毘盧遮那形像 圖樣壇儀 一 卷。標
T51n2081_p0786c20║ 幟壇儀 法一 卷。契印法一 卷。造金剛 頂經
T51n2081_p0786c21║ 義決三卷(上卷有本。餘兩卷闕本)大興唐寺一 行和尚
T51n2081_p0786c22║ 博膽天文。學通內外。唐梵經史無不洞明。
T51n2081_p0786c23║ 每與玄宗皇帝行座相隨論理國及預翻經
T51n2081_p0786c24║ 不暇傳法。次沙門玄超阿闍梨復將大毘盧
T51n2081_p0786c25║ 遮那大教王及蘇悉地教傳付青龍寺東塔。
T51n2081_p0787a01║ 院惠果阿闍梨。阿闍梨又傳付成都府僧
T51n2081_p0787a02║ 惟尚(又云 惟明)汴州辨弘。新羅國僧 惠日。悟真。日
T51n2081_p0787a03║ 本國空海。當院僧 義滿。義明。義證。義照。義
T51n2081_p0787a04║ 操。義愍。法潤(付法傳阿闍梨灌頂位 者數百十二 人)或有在京傳
T51n2081_p0787a05║ 持或有外方弘教。皆多淪沒次東塔院義
T51n2081_p0787a06║ 操阿闍梨傳付同學僧 義真。景公 寺深達。
T51n2081_p0787a07║ 淨住 寺弟子海雲。崇福寺僧 大遇。醴泉寺文
T51n2081_p0787a08║ 苑(已上五 人皆傳教)傳付次阿闍梨位 。次東塔院法
T51n2081_p0787a09║ 潤阿闍梨傳付淨法寺僧 道昇。玄法寺法全 。
T51n2081_p0787a10║ 惟謹。此大毘盧遮那大教王又名大悲胎藏
T51n2081_p0787a11║ 毘盧遮那者從如來大悲根本。發生大菩提
T51n2081_p0787a12║ 心從菩提心成菩提行。次證大菩提及涅槃。
T51n2081_p0787a13║ 皆從方便 具 足成就五 智之 身。即是長惡
T51n2081_p0787a14║ 字門故經云 方便 為究竟。能成諸佛事 。如轉
T51n2081_p0787a15║ 輪聖王將欲受生託在聖后母腹。當知聖王
T51n2081_p0787a16║ 不久 生也。修 瑜伽 者發菩提心。住 阿字觀觀
T51n2081_p0787a17║ 法不生即是住 毘盧遮那胎藏。如顯教大乘
T51n2081_p0787a18║ 仁王般若云 。伏忍聖胎三十人十住 十行十
T51n2081_p0787a19║ 迴向此名地前 三十心。名住 聖胎也。此約顯
T51n2081_p0787a20║ 教漸悟菩薩地前 修 行。經一 大阿僧 祇劫 。始
T51n2081_p0787a21║ 名住 聖胎菩薩。由名外凡夫修 真言行菩薩
T51n2081_p0787a22║ 則 不如是。於一 念頃具 足五 智身。住 大毘
T51n2081_p0787a23║ 盧遮那佛位 。廊周法界為曼荼羅體纔住 心
T51n2081_p0787a24║ 名入 聖胎。觀至究竟名成佛位 。是名超越
T51n2081_p0787a25║ 三僧 祇劫 而證菩提。上來具 明眙藏教意。謹
T51n2081_p0787a26║ 依顯密二 教界略敘其由。教意深廣難窮其底。
T51n2081_p0787a27║ 但 海雲忝承佛蔭。得遇至教。親承法眼。傳
T51n2081_p0787a28║ 於大毘盧遮那蘇悉地從上相承至今七葉。
T51n2081_p0787a29║ 粗述宗旨。隨所見聞。略記次第諸有智者
T51n2081_p0787b01║ 幸請指示稽首三際一 切智。普賢祕密持金
T51n2081_p0787b02║ 剛 。迴茲讚演福群生。悉願同生安樂剎。
T51n2081_p0787b03║ 巨唐大和八 年歲次甲寅十月上旬有八 日
T51n2081_p0787b04║ 淨住 寺傳教苾芻海雲集記之
T51n2081_p0787b05║
T51n2081_p0787b06║ 寬喜元 年三月二 十八 日奉寫了
T51n2081_p0787b07║ 金剛 佛子
T51n2081_p0787b08║ 際辨交了
T51n2081_p0787b09║ 此書異本兩三有之 歟。
T51n2081_p0787b10║ 永仁五 年十一 月晦日。以 上件 御本書寫
T51n2081_p0787b11║ 比校了 。是則 驚先師御名凌寒雪忘冷風
T51n2081_p0787b12║ 書寫了 慈心記之 。
T51n2081_p0787b13║ 康安元 年延文六 三晦改之 。四月七日於
T51n2081_p0787b14║ 東寺觀智院。以 慈心上人本書寫了 。但 謬
T51n2081_p0787b15║ 字多多可直之 金剛 資賢寶生二 十九。
T51n2081_p0787b16║ 同十日以 寫本加 校合了 。此記異本有之 。
T51n2081_p0787b17║ 本朝圓仁圓載圓珍宗睿遍明等編載之 本
T51n2081_p0787b18║ 雖有之 。今本不載之 。恐是根歟。此記既大
T51n2081_p0787b19║ 和八 年撰集也。彼入 唐學法大和以 後星
T51n2081_p0787b20║ 霜稍隔。爭可載彼名字乎。以 知後人所致
T51n2081_p0787b21║ 也。仍故所寫留此本也。
« Xem quyển trước « « Kinh này có tổng cộng 2 quyển »
Tải về dạng file RTF (1.583 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Giảng giải Cảm ứng thiên - Tập 2
Hương lúa chùa quê - Phần 1: Hồi ký của Hòa thượng Thích Bảo Lạc
Quy Sơn cảnh sách văn
Lục tổ Đại sư - Con người và huyền thoại
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.222.78.65 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập